Регионална библиотека

3 февруари 2026 г. (вторник), 18:00 ч., зала първи етаж
Премиера на „Книгите на Яков“ от Олга Токарчук в Стара Загора с участието на Невена Дишлиева – редактор и издател (издателство ICU) и Крум Крумов – преводач от полски.
Шедьовърът „Книгите на Яков“ е по същество наръчник по състрадание и приобщаване, религиозно и културно многообразие. Това е книга, която проследява огромен спектър от травматични теми и обществени процеси, формирали културния пейзаж на Европа и нашата идентичност като европейци: човешкото поведение във времена на криза; разрухата на вътрешния свят в предизвикателни обстоятелства; преосмислянето на миналото като източник на възможни отговори; дискриминацията; животът на еврейския народ; миграцията; европейското наследство и идентичност и др.
Българското издание на книгата е възможно благодарение на подкрепата на Програма „Творческа Европа“ на Европейския съюз, Института за книгата в Краков и Полския институт в София.
Партньор в Турнето е Полският институт в София.