23 март 2016 г. (сряда), 18:00 ч., зала първи етаж
Чешкият автор Иржи Хаичек ще представи две свои заглавия, излизащи на български език – „Rybí krev“ и „Selský baroko“. Организатор – Чешкият център в България. Предвидени са авторски четения в Пловдив (22 март), Стара Загора (23 март) и София (24 март).

Иржи Хаичек е роден е на 11 септември 1969 г. в Ческе Будейовице. Детството му преминава в село Пуркарец (близо до Хлубока над Вълтавоу), след това живее и работи в Ческе Будейовице. Завършва гимназията в Тин над Вълтавоу (1981 – 1985) и Висшето земеделско училище в Ческе Будейовице (1985 – 1989). След редовната си военна служба работи 3 години в сферата на земеделието, от 1993 г. е назначен като банков служител. Женен е, съпругата му занимава с дизайн. В средата на 80-те години Хаичек започва да пише стихове в поредицата за млада поезия „Търся те в този град“ („Hledám tě v tomto městě“), водена от Мирек Коваржик. Книжният му дебют е проза през 1998 г. – сборник разкази „Snídaně na refýži“ (изд. „Hynek“), през 2001 г. излиза романът „Zloději zelených koní“ (изд. „Host“). Вторият му роман „Dobrodruzi hlavního proudu“ е издаден през 2002 (изд. „Host“). През 2004 г. добавя към разказите си сборник от дванадесет кратки прози „Dřevěný nůž“ (изд. „Host“).
През 2005 г. излиза романът му „Selský baroko“ (изд. „Host“), а през есента на 2007 г. самостоятелната му повест „Fotbalové deníky“ (изд. „Host“). Последният му роман е „Rybí krev“ от 2012 г. (изд. „Host“). Текстове на Хаичек са публикувани в литературните списания „Host“, „Revolver revue“, „Tvar“ и „Pandora“. Иржи Хаичек принадлежи към реалистичното течение в съвременната чешка литература. В прозата си черпи теми основно от атмосферата на южночешкото село и малкия град. Той е основният автор на бърненското издателство „Host“.

В България авторът ще представи книгите си носители на най-престижната чешка литературна награда „Магнезия Литера“:
„Selský baroko“ (превод Красимир Проданов, изд. „Изида“), Магнезия Литера през 2006 г. в категорията „Проза“,
„Rybí krev“ (превод Владимир Пенчев, изд. „Парадокс“), Магнезия Литера през 2013 г. в категорията „Книга на годината“.
И двете заглавия излизат на български през март 2016 година.