Регионална библиотека

От 2 до 5 октомври 2025 г. Стара Загора става Център на Книгата с множество литературни срещи, ателиета по творческо писане и съпътстващи музикални и кино събития.

Поради прогнозата за дъждовно време по време на фестивала 
щандове на издателства и събитията от фестивалната програма
се местят в пространствата на Регионална библиотека „Захарий Княжески“.

Тазгодишното издание ще се проведе под мотото „Граници“, което считаме за тема на годината. Да я погледнем през различни призми: физически граници, граници на порастване, граници на пречупване, граници на възможностите, но също граници на търпението, граници на миналото, граници на въображението. В дискусионни панели с автори, преводачи и издатели, ще опитаме да усетим по-цялостно света на думите, но и света навън.

Литературен фестивал PostScriptum
Стара Загора 2025

ПРОГРАМА

2 октомври 2025 г. (четвъртък)

🎪14:00 – 20:00 ч. Книжни щандове на гостуващи издателства: Жанет 45, Сиела, Рибка, Критика и хуманизъм, ICU, Издателство за поезия Да, Точица, Скрибенс, Кота 0, Керът, Инле и Книжарница в куфар.

📌15:00 – 16:00 ч. Творческа работилница за деца „Рисувай и играй“ с художника Дилян Бакалски 

📌16:00 – 17:30 ч. Майсторски клас за илюстрации за деца 9 – 12 г. с Олга Гребенник – илюстратор на детски книги 
Само с предварително записване тук: https://forms.gle/8ijsi9tuYNUGNWzSA

📌16:00 – 17:30 ч. Ателие за разказване на истории за деца 9 – 12 г. с Илия Деведжиев – актьор, мим, писател 
Само с предварително записване тук: https://forms.gle/PSRNTFJDtpZKWWFbA

📌16:00 – 17:30 ч. Творческо писане за тийнейджъри 14 – 18 г. с Теодора Тотева – поет, сценарист, пишещ човек 
Само с предварително записване тук: https://forms.gle/E9dL1ndFGMWgqu58A

📌17:30 ч. ОТКРИВАНЕ

📌18:30 – 20:00 ч. „Граници на думите“ – дискусионен панел с преводачи на художествена литература. Модератор: Мария Донева (преводач от английски на български език). Гостуват: Екатерина Петрова (преводач от български на английски език) и Стефан Русинов (преводач от китайски и английски на български език)

📌20:00 – 21:00 ч. Концерт на инди групата Dead Man's Hat – няма да се състои

3 октомври 2025 г. (петък)

🎪10:00 – 20:00 ч. Книжни щандове на гостуващи издателства

📌11:00 – 12:30 ч. Творческа работилница за деца „Рисувай и играй“ с художника Дилян Бакалски 

📌14:30 – 16:00 ч. Творческа работилница за деца „Рисувай и играй“ с художника Дилян Бакалски 

📌16:00 – 17:30 ч. Майсторски клас за илюстрации за деца 9 – 12 г. с Олга Гребенник – илюстратор на детски книги 
Само с предварително записване тук: https://forms.gle/8ijsi9tuYNUGNWzSA

📌16:00 – 17:30 ч. Ателие за разказване на истории за деца 9 – 12 г. с Илия Деведжиев – актьор, мим, писател 
Само с предварително записване тук: https://forms.gle/PSRNTFJDtpZKWWFbA

📌16:00 – 17:30 ч. Творческо писане за тийнейджъри 14 – 18 г. с Теодора Тотева – поет, сценарист, пишещ човек 
Само с предварително записване тук: https://forms.gle/E9dL1ndFGMWgqu58A

📌18:00 – 18:30 ч. Джаз и поп интерпретации на Павел Цонев и Георги Белчев.

📌18:30 – 19:30 ч. Евгени Черепов представя Радослав Бимбалов и последната му книга „Ти, подобие мое“ (изд. „Сиела“)

📌19:30 – 20:30 ч. Антония Апостолова представя „Болката идва по-късно“, Еми Барух – „За евреите и други демони“ – два романа, един свят, в кръстосан разговор (изд. „Жанет
45“)

📌20:30 – 21:00 ч. Джаз и поп интерпретации на Павел Цонев и Георги Белчев.

4 октомври 2025 г. (събота)

🎪10:00 – 20:00 ч. Книжни щандове на гостуващи издателства

📌11:00 – 12:30 ч. „Моите кукли“ – среща с Мария Донева и чисто новата ѝ книга със стихотворения за деца (изд. „Жанет 45“). Вход: любима играчка

📌13:00 – 14:30 ч. Майсторски клас за илюстрации за деца 9 – 12 г. с Олга Гребенник – илюстратор на детски книги 
Само с предварително записване тук: https://forms.gle/8ijsi9tuYNUGNWzSA

📌13:00 – 14:30 ч. Ателие за разказване на истории за деца 9 – 12 г. с Илия Деведжиев – актьор, мим, писател 
Само с предварително записване тук: https://forms.gle/PSRNTFJDtpZKWWFbA

📌13:00 – 14:30 ч. Творческо писане за тийнейджъри 14 – 18 г. с Теодора Тотева – поет, сценарист, пишещ човек
Само с предварително записване тук: https://forms.gle/E9dL1ndFGMWgqu58A

📌14:00 – 15:30 ч. Късо кино с Кинематограф.бг. Прожекция с дискусия на поредицата анимационни филми, вдъхновени от литературни произведения „Щрих и стих“ (58 мин.), прод. Компот Колектив

📌14:30 – 15:30 ч. Истории от творческите работилници

📌16:00 – 17:30 ч. „Бо Нан За“ – игрален филм (България, 2024, 61 мин.). Прожекция и среща с режисьора Андрей Гетов

📌16:00 – 17:00 ч. Поетична среща с Издателство „Scribens“. Гостуват поетите Калоян Иванов, Светлин Иванов, Георги Гаврилов и Лора Младенова

📌18:00 – 19:00 ч. Подкаст на живо: Свръхчовекът с Георги Ненов. Гостува режисьорът Веселин Диманов („Моралът е доброто“, „Милен“)

5 октомври 2025 г. (неделя)

🎪10:00 – 17:00 ч. Книжни щандове на гостуващи издателства

📌11:00 – 12:30 ч. „Двете кралства. Разкази за гласовете на Щастието“ – среща с детската писателка Катя Антонова (изд. „Рибка“)

📌13:00 – 14:00 ч. Приказно приключение за деца с „Крилете на патето Лебед“ от Невена Божкилова

Всички събития от основната програма се провеждат при вход свободен!

Фестивалът за литература PostScriptum се осъществява благодарение на финансовата подкрепа на Община Стара Загора по процедура BG-RRP-11.021 на инструмента NextGenerationEU и се организира от Регионална библиотека „Захарий Княжески“ – Стара Загора.

Съпътстваща програма

Изложба „Стихове за къщи“, проект на „Добрата Стара“ (Пиеро 2025)

7 октомври 2025 г. (вторник)

19:00 ч. АННА – НЕПОПРАВИМАТА
Театрален меморандум за Анна Политковская
Зала: Държавен куклен театър – Стара Загора
Билети онлайн: https://entase.to/ufy и на касата на Куклен театър Стара Загора

Превод: Габриела Горнева
Автор: Стефано Масини
Режисьор: Надя Панчева
Художник: Ясмин Манделли
Музика: Христо Намлиев
Видео дизайн: Невена Василева, Марио Стойнов
Хореография: Емилия Тончева
Плакат: Люба Томова
С актьорите: Невена Калудова, Владимир Солаков
Продуцент: Кремена Димитрова

„Тази история можеше да започне по хиляди начини. Например с едно име. Владислав Сурков. Този господин работи в президентската администрация. Кремъл му има пълно доверие. Слушат го. През 2005 г. във вътрешен циркуляр Сурков пише дословно: „Враговете на държавата се делят на две категории: такива, които можем да вразумим, и такива, които не сме в състояние да превъзпитаме. С последните не е възможно да се води диалог и това ги прави непоправими. Държавата трябва да предприеме действия и да премахне от територията си непоправимите.“